Правила и условия

(1) ДОГОВОР И АКЦЕПТА

Условия продажи, изложенные в настоящем документе, и описания на первой странице настоящего документа представляют собой полное соглашение между компанией FANYI, Inc. (Продавцом) и Покупателем. ПРИНЯТИЕ ПРОДАВЦОМ НАСТОЯЩЕГО ЗАКАЗА ПРЯМО ОБУСЛОВЛЕНО СОГЛАСИЕМ ПОКУПАТЕЛЯ С УСЛОВИЯМИ, СОДЕРЖАЩИМИСЯ В НАСТОЯЩЕМ ДОКУМЕНТЕ.

(2) ЦЕНЫ И ПРИЕМЛЕМОСТЬ

Все цены указаны на заводе или в пункте отгрузки продавца и не включают в себя обрешетку. Оплата производится наличными у Продавца без каких-либо вычетов. Сборы за другие формы оплаты оплачиваются Покупателем: первоначальные деловые отношения, ремонт и т.д. оплачиваются наложенным платежом.

Основные поставки оплачиваются в соответствии с условиями, указанными на первой странице настоящего документа. Причитающиеся платежи будут взиматься с процентами в размере 1,5% в месяц. Никакие вычеты из платежа Покупателем не производятся без письменного согласия Продавца с настоящим Соглашением. Если расторжение договора согласовано, полная оплата должна быть произведена в день расторжения, за вычетом только деталей, которые еще не были приобретены и произведены. В случае каких-либо действий со стороны Продавца по взысканию с покупателя просроченных денежных средств, любые расходы на взыскание, включая разумные гонорары адвоката, будут взиматься с покупателя.

(3) ГРАФИК ОТГРУЗКИ И ДОСТАВКИ

Продавец установит графики отгрузки настолько точно, насколько это практически возможно, в соответствии с запрошенной Покупателем датой поставки. Тем не менее, Продавец не несет ответственности за отклонения в соблюдении графиков отгрузки, а также за любые убытки или ущерб Покупателю (или любому третьему лицу), вызванные отклонениями в исполнении или невыполнением любого из обязательств Продавца по настоящему договору, или потерей или повреждением продукта, когда они прямо или косвенно вызваны или каким-либо образом возникшим в результате любого несчастного случая. беспорядки, действия Покупателя, забастовки или другие трудовые трудности, нехватка рабочей силы, материалов и транспортных средств или любая другая аналогичная или иная причина или причины, не зависящие от ПРОДАВЦА или его поставщиков или субподрядчиков. Продавец оставляет за собой право осуществлять доставку до любых дат запроса Покупателя. Продавец оставляет за собой право осуществлять доставку партиями. После поставки каждого лота Продавец имеет право немедленно выставить счет на соответствующую часть общей продажной цены. Если отгрузка задерживается после запланированной даты доставки для удобства Покупателя, Продавец оставляет за собой право немедленно выставить счет за товар и взимать с Покупателя плату за страхование склада, транспортные расходы и все другие расходы, связанные с такой задержкой.

(4) ПРЕТЕНЗИИ В СВЯЗИ С НЕДОСТАЧЕЙ

Любая претензия в связи с утерей, поломкой (явной или скрытой) является ответственностью Покупателя и должна быть немедленно предъявлена перевозчику. Продавец окажет Покупателю разумное содействие в обеспечении удовлетворительного урегулирования таких претензий. Любое уведомление о недостаче или других ошибках должно быть направлено Продавцу по телефону и факсу в течение 24 часов после получения посылки. Непредоставление такого уведомления будет означать безоговорочное принятие и отказ Покупателя от всех претензий. Риск утраты в связи с повреждением товаров, продаваемых по настоящему Договору, переходит к Покупателю с момента доставки перевозчику, независимо от того, какая сторона оплачивает расходы по доставке.

(5) ТРАНСПОРТНЫЕ РАСХОДЫ И НАДБАВКИ

Фрахт не допускается, если это не указано в предложении Продавца (если таковое имеется). Если в предложении Продавца указано, что фрахт (если таковой имеется) разрешен; все цены указаны в пункте доставки продавца FOB, разрешен самый экономичный наземный транспорт. Если указанная цена включает в себя транспортировку, Продавец оставляет за собой право назначить общего перевозчика и осуществить доставку способом, который он сочтет наиболее экономичным. Дополнительные расходы, связанные со специальной маршрутизацией, запрошенной Покупателем, оплачиваются Покупателем. Ни при каких обстоятельствах какие-либо фрахтовые скидки, которые поглощаются Продавцом, не могут быть вычтены из продажной цены. Если указанные цены включают в себя транспортировку, то вместо этого не будет сделано никаких скидок, независимо от того, принимает ли Покупатель отгрузку на заводе, складе, грузовой станции или иным образом предоставляет свой собственный транспорт.

(6) НАЛОГИ

Цены продавца не включают в себя какие-либо применимые налоги с продаж, акцизы или аналогичные налоги и пошлины. Если в соответствии с каким-либо законом или правительственным постановлением, действующим в настоящее время или в будущем, Продавец обязан уплатить или собрать какой-либо налог на товары, включенные в настоящий заказ или основанные, измеренные или возникающие в результате продажи, транспортировки, доставки, использования или потребления указанных товаров, прямо или косвенно, цены, подлежащие уплате Покупателем по настоящему Соглашению, должны быть увеличены на сумму такого налога. Покупатель соглашается оплатить такой налог как часть покупной цены. Покупатель также соглашается с тем, что такая оплата налогов должна быть произведена, даже если Продавец узнает о причитающихся налогах после доставки и получения окончательного платежа.

(7) УСТАНОВКА ПРОДУКТА

Любая заявка и/или разрешения, необходимые для монтажа и установки продукции ПРОДАВЦА, являются исключительной ответственностью Покупателя и должны быть получены Покупателем. Любые изменения или модификации, необходимые для здания/фундамента, на котором возведена наша продукция, являются исключительной ответственностью Покупателя. Если Продавец дал согласие на установку продукта, Продавец гарантирует, что такая установка будет выполнена качественно. Покупатель оплачивает все расходы на установку, включая стоимость любых модификаций установок и оборудования Покупателя, которые необходимы для размещения продукции Продавца. Продавец конкретно не гарантирует, что такие изменения не понадобятся.

(8) ГАРАНТИЯ

Продавец гарантирует, что товары, продаваемые по настоящему Договору, соответствуют описаниям на лицевой странице настоящего Соглашения и не будут иметь каких-либо дефектов материалов и изготовления, которые становятся очевидными при нормальном использовании, о чем Покупатель письменно уведомляет Продавца в течение 6 месяцев с даты установки. Если в течение этого периода Продавец получает от Покупателя письменное уведомление о любом предполагаемом дефекте или несоответствии какого-либо продукта и если, по единоличному мнению Продавца, товар не соответствует или обнаруживается дефектным материалом или изготовлением; то Покупатель должен, по требованию Продавца, вернуть деталь или товар на условиях F.O.B. Пункт отгрузки Продавца, а Продавец, по своему собственному выбору и за свой счет, отремонтирует или заменит дефектную или несоответствующую деталь. Демонтаж и повторный монтаж дефектных или несоответствующих деталей производится за счет Покупателя. Гарантия на поставку запасных частей или замену несоответствующих деталей истекает по истечении срока гарантии на оригинальное оборудование. Исключительная ответственность Продавца и исключительное средство правовой защиты Покупателя по настоящему Соглашению ограничивается таким ремонтом или заменой.

НАСТОЯЩАЯ ГАРАНТИЯ ПРЯМО ЗАМЕНЯЕТ И ИСКЛЮЧАЕТ ВСЕ ДРУГИЕ ЯВНЫЕ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ, ВКЛЮЧАЯ, ПОМИМО ПРОЧЕГО, ГАРАНТИИ ТОВАРНОЙ ПРИГОДНОСТИ И ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕННОЙ ЦЕЛИ, ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ИЛИ ПРИМЕНЕНИЯ, И НЕ СОДЕРЖИТ НИКАКИХ УТВЕРЖДЕНИЙ ФАКТОВ ИЛИ ЗАЯВЛЕНИЙ, ВЫХОДЯЩИХ ЗА РАМКИ ОПИСАНИЙ НА ЛИЦЕВОЙ СТОРОНЕ НАСТОЯЩЕГО ДОКУМЕНТА.

Гарантия Продавца не распространяется и Продавец не дает никаких гарантий в отношении:

• неисправности, о которых не было сообщено Продавцу в течение указанного выше гарантийного срока;
• неисправность или повреждение из-за неправильного применения, неправильного использования, неправильной установки или ненормальных температурных условий, грязи или коррозионных веществ;
• сбой в работе, вызванный умышленным или иным образом, превышением установленных мощностей или иным ненадлежащим образом;
• товары, которые были каким-либо образом подделаны или изменены кем-либо, кроме уполномоченного представителя Продавца;
• товар поврежден при транспортировке или иным образом не по вине Продавца;
• расходы, понесенные Покупателем в попытке отремонтировать или доработать любой предполагаемый дефектный продукт; и
• дефекты материалов и изготовления, которые связаны с чертежами и спецификациями, предоставленными Покупателем.

(9) ПАТЕНТНЫЕ ВОПРОСЫ

В случае возникновения какого-либо иска или требования о нарушении какого-либо патента, относящегося к конструкции аппарата или любой его части, предоставленного Продавцом в соответствии с настоящим Соглашением, Продавец должен быть незамедлительно уведомлен Покупателем в письменной форме о таком иске или требовании и ему должны быть предоставлены соответствующие полномочия, информация и помощь для защиты от него. Продавец не обязан брать на себя защиту по любому такому требованию, но в случае, если он все же воспользуется таким правом, Продавец по своему усмотрению и за свой счет будет иметь право урегулировать такой иск или требование, предоставив Покупателю право на продолжение использования оборудования или его части, предоставленной Продавцом. В качестве альтернативы Продавец может за свой счет заменить устройство или его часть на устройство, не нарушающее авторские права, или может изменить его таким образом, чтобы оно стало не нарушающим авторские права, или может удалить устройство, предположительно нарушающее авторские права, и возместить покупную цену. К любому устройству или его части, изготовленным по проекту Покупателя или конструкции которого был изменен Покупателем, данное положение о возмещении убытков не применяется. Исключительная ответственность Продавца и исключительное средство правовой защиты Покупателя в отношении любого такого иска или требования должны быть изложены в настоящем пункте, и ни при каких обстоятельствах ответственность Продавца в соответствии с настоящим пунктом не должна превышать покупную цену, уплаченную Покупателем за товары.

(10) ПРАВО ПРОДАВЦА НА ПРОИЗВОДСТВО

Продавец по своему усмотрению имеет право производить товар, предусмотренный настоящим Соглашением, настолько заблаговременно, насколько он сочтет целесообразным.

(11) ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

Исключительная ответственность Продавца и единственное и исключительное средство правовой защиты Покупателя в отношении любого нарушения гарантии по настоящему соглашению ограничивается ремонтом или заменой по собственному усмотрению Продавца. Общая ответственность Продавца за любые претензии, ущерб любого характера, убытки, ответственность или затраты на корректирующие действия, включая, помимо прочего, те, которые относятся к любой гарантии, возникающей в результате или в связи с исполнением настоящего соглашения или продуктов, охватываемых настоящим Соглашением, или их выполнением, не должна превышать покупную цену. Ни при каких обстоятельствах Продавец не несет ответственности за какие-либо специальные, косвенные, случайные или косвенные убытки любого характера; включая, помимо прочего, утрату возможности использования производственных мощностей или оборудования, упущенную выгоду, ущерб имуществу, расходы, понесенные в связи с выполнением Продавцом своих обязательств по настоящему Договору, или производственные потери, понесенные Покупателем или любой третьей стороной. Покупатель соглашается с тем, что Продавец не несет ответственности за любые расходы, претензии, требования, прямые или косвенные, связанные с любым ущербом имуществу, возникшим в связи с любым основанием для иска, основанным на строгой ответственности.

(12) ИЗМЕНЕНИЕ, АННУЛИРОВАНИЕ И ОТКАЗ ОТ ПРАВ

Настоящий договор не может быть изменен или расторгнут, а также ни одно из его положений не может быть отменено, если такие изменения, расторжения или отказ не оформлены в письменной форме и не подписаны уполномоченным сотрудником Продавца в его офисе.

(13) ОБЕСПЕЧИТЕЛЬНЫЙ ИНТЕРЕС

Настоящим Покупатель предоставляет Продавцу обеспечительный интерес в товарах, приобретаемых по настоящему Договору, и любых поступлениях от них в качестве обеспечения выплаты полной покупной цены. Покупатель соглашается составлять финансовые отчеты и другие документы, которые Продавец может запросить для оформления этого обеспечительного интереса. Покупатель соглашается не вывозить продукты из юрисдикции, в которой они первоначально установлены, без предварительного письменного согласия Продавца, до тех пор, пока какая-либо часть покупной цены остается неоплаченной.

(14) ОТМЕНА БРОНИРОВАНИЯ

Продавец и Покупатель признают, что в связи с уникальностью товара(ов), заказанного в соответствии с настоящим Соглашением, расчет ущерба, который может возникнуть в результате отмены, будет затруднен. Таким образом, если Покупатель отменяет какой-либо заказ или заставляет Продавца прекратить выполнение любого заказа из-за несоблюдения условий оплаты по настоящему Договору, Покупатель соглашается оплатить следующие конкретные сборы за отмену в зависимости от количества дней до запланированной поставки, за сколько дней до запланированной доставки было получено письменное уведомление об отмене от Покупателя или когда Продавец уведомил Покупателя о прекращении выполнения обязательств, В зависимости от того, какое событие произойдет раньше:

ДНЕЙ ДО ЗАПЛАНИРОВАННОЙ ПОСТАВКИ ПРОЦЕНТ ОТ ПРЕЙСКУРАНТНОЙ ЦЕНЫ ДОЛЖЕН БЫТЬ ОПЛАЧЕН ПОКУПАТЕЛЕМ

120-90 20%

90-61 50%

60-31 75%

30 или менее 100%

Любая задержка в запланированной доставке, указанная Покупателем, будет рассматриваться как отмена, если это не согласовано Продавцом в письменной форме.

(15) ЗАТРАТЫ И РАСХОДЫ

Покупатель соглашается оплатить Продавцу все издержки и расходы, включая разумные гонорары адвокатов (в том числе при рассмотрении апелляции), понесенные Продавцом при осуществлении любых своих прав и средств правовой защиты по настоящему Договору, включая, в частности, взыскание любого непогашенного остатка, причитающегося Продавцу от Покупателя.

(16) ПРИМЕНИМОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО; СПОРОВ; ЮРИСДИКЦИЯ:

Исполнение и толкование настоящего Соглашения регулируются законодательством Китая, за исключением норм коллизионного права. Покупатель соглашается с тем, что любые претензии, которые он может иметь в связи с покупкой в соответствии с настоящим Соглашением, должны быть урегулированы путем обязательного арбитража, который должен проводиться и регулироваться правилами Гражданского кодекса Китая и который должен проводиться в провинции Хэнань, Китай.

(17) РАЗНОЕ

Продавец оставляет за собой право предоставлять заменители материала, который не может быть разумно получен из-за любых ограничений, добровольно или принудительно установленных любым государственным органом или программой или в связи с ними. Продавец может в течение любых периодов дефицита по причинам, не зависящим от Продавца или его поставщиков, пропорционально распределять поставки своей продукции среди всех своих Покупателей таким образом, который может быть признан справедливым по единоличному усмотрению Продавца. Продавец не несет никакой ответственности перед Покупателем из-за какого-либо пропорционального распределения по настоящему Соглашению. Все заказы должны приниматься уполномоченным сотрудником Продавца в его офисе. Неспособность Продавца в одном или нескольких случаях настаивать на выполнении любого из условий настоящего договора или неспособность Продавца

осуществление любого из своих прав по настоящему договору не должно толковаться как отказ или отказ от любых таких условий, положений или прав по настоящему Соглашению и не влияет на право Продавца настаивать на строгом выполнении и соблюдении в отношении любых невыполненных частей настоящего договора или в будущем выполнении настоящих условий и положений.